2014年12月24日水曜日

年末年始の営業日について / Holiday Closing Notice

[ENGLISH FOLLOWS JAPANESE]
 
*年末年始のストア営業日について
オーガニックコントラストの年末年始の営業日についてお知らせします。
まことに勝手ながら、2014年12月30日〜2015年1月4日までの6日間は休業日とさせていただきます。
2014年12月28日までのご注文は年内に発送、それ以降のご注文は2015年1月6日以降の発送となりますので、ご注文の際はご注意ください。
お客さまにはご不便・ご迷惑をお掛けしますが、何卒よろしくお願いいたします。
http://store.usugrow.com/
 
 
***Holiday Closing Notice
Please be informed that, due the winter holiday, we will be closing from Dec 30th 2014 to Jan 4th 2015(GMT+9).
For those who inquire and apply for our store during the period above, we’ll give you a reply after Jan 6th 2015.
Thank you very much for your understanding.
http://store.usugrow.com/


ORGANIC CONTRAST
Email: usugrow.oc@gmail.com
HP: http://store.usugrow.com/