2016年4月25日月曜日

New products are available today.

[ENGLISH FOLLOWS JAPANESE]

いつもオーガニックコントラストをご利用いただき、ありがとうございます。本日は最新アートワークのTシャツが入荷いたしました。USUGROWの最新スタイルが堪能できる最高の仕上がりとなっております。皆さまぜひチェックしてくださいませっ。

= 3S TEE =
USUGROWのライフスタイルに常に影響を与えてきた3つの "S" がアートワークに隠されています
http://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/158
http://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/159

= PST FTR TEE =
過去未来、生死が繋がる輪廻転生のループが象徴的に描かれています
http://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/160
http://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/161

= FUTURE TEE =
昨年ロングスリーブでリリースされたアートワークがTシャツになりました
http://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/162
http://usugrow-store-jp.ocnk.net/product/163

オーガニックコントラストのゴールデンウィークの営業日についてお知らせします。
まことに勝手ながら、4月29日〜5月5日までの7日間は休業日とさせていただきます。
4月27日15:00までのご注文は4月28日までの対応、それ以降のご注文は5月6日以降の対応となりますので、ご注文の際はご注意ください。
お客さまにはご不便・ご迷惑をお掛けしますが、何卒よろしくお願いいたします。

それでは引き続きオーガニックコントラストをよろしくお願いします!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hi everyone, we are proud to announce you about a new product. Brand new graphic tees are available online today!! To check and purchase, please visit the following page.

= 3S TEE =
http://usugrow-store-en.ocnk.net/product/144
http://usugrow-store-en.ocnk.net/product/145

= PST FTR TEE =
http://usugrow-store-en.ocnk.net/product/146
http://usugrow-store-en.ocnk.net/product/147

= FUTURE TEE =
http://usugrow-store-en.ocnk.net/product/148
http://usugrow-store-en.ocnk.net/product/149

***Holiday Closing Notice
Please be informed that, due the Japanese long holiday, we will be closing from Apr 29th to May 5th(GMT+9).
For those who inquire and apply for our store during the period above, we’ll give you a reply after May 6th 2016.

Thank you for your support as always!!




ORGANIC CONTRAST
Email: usugrow.oc@gmail.com
HP: http://store.usugrow.com/